{"id":1670,"date":"2022-03-01T14:43:21","date_gmt":"2022-03-01T14:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lgsbroker.be\/unsere-allgemeinen\/"},"modified":"2022-07-05T15:25:12","modified_gmt":"2022-07-05T15:25:12","slug":"conditions-generales-bureau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre bureau"},"content":{"rendered":"<p><iframe class=\"mb-2\" allowtransparency=\"true\" frameborder=\"no\" height=\"105\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/badge.gdprfolder.eu\/v2\/1f67a5bf-c853-426f-a393-245e2e3b1ad9\/link-gennen-and-schmatz-sa\" width=\"85\"><\/iframe><\/p>\n<p><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre bureau<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\n<strong>Nos prestations de service<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019activit\u00e9 de distribution d\u2019assurances de notre bureau consiste \u00e0 fournir des conseils sur des<br \/>\ncontrats d\u2019assurance, \u00e0 proposer des contrats d\u2019assurance ou \u00e0 r\u00e9aliser d\u2019autres travaux<br \/>\npr\u00e9paratoires \u00e0 leur conclusion, \u00e0 conclure de tels contrats, ou \u00e0 contribuer \u00e0 leur gestion et \u00e0 leur<br \/>\nex\u00e9cution, notamment en cas de sinistre.<\/p>\n<p>\n<strong>Cat\u00e9gorisation du client<\/strong><\/p>\n<p>Afin de vous offrir un service client optimal, notre bureau a d\u00e9cid\u00e9 de cat\u00e9goriser tous ses clients<br \/>\ncomme \u00e9tant des clients de d\u00e9tail. Vous avez \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de demander \u00e0 \u00eatre<br \/>\ncat\u00e9goriser en qualit\u00e9 de client professionnel pour autant que vous r\u00e9pondiez aux crit\u00e8res pr\u00e9vus<br \/>\ndans l\u2019annexe de l\u2019Arr\u00eat\u00e9 Royal du 19 d\u00e9cembre 2017 portant les r\u00e8gles et modalit\u00e9s visant \u00e0<br \/>\ntransposer la Directive concernant les March\u00e9s d\u2019Instruments Financiers vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 20 de<br \/>\nl\u2019Arr\u00eat\u00e9 Royal du 18 juin 2019 portant ex\u00e9cution des articles 5, 19\u00b0\/1, 264, 266, 268 et 273 de la loi<br \/>\ndu 4 avril 2014 relative aux assurances. La qualit\u00e9 de client professionnel entra\u00eene \u00e9ventuellement<br \/>\nun niveau de protection inf\u00e9rieur.<\/p>\n<p>\n<strong>Information correcte et compl\u00e8te<\/strong><\/p>\n<p>La qualit\u00e9 de nos prestations d\u00e9pend de la qualit\u00e9 de l\u2019information que vous nous communiquez.<br \/>\nC\u2019est la raison pour laquelle il est important que, comme client, vous communiquiez \u00e0 notre bureau<br \/>\ndes informations correctes et compl\u00e8tes. Si vous communiquez des informations incorrectes ou<br \/>\nincompl\u00e8tes, notre bureau ne peut \u00eatre tenu pour responsable des cons\u00e9quences qui en<br \/>\nd\u00e9couleraient. Dans le cadre de nos prestations, vous recevrez de notre bureau, diff\u00e9rents<br \/>\ndocuments. Il vous appartient de les lire avec attention. Notre bureau se tient \u00e0 votre disposition<br \/>\npour toutes explications, remarques et\/ou anomalies \u00e9ventuelles.<\/p>\n<p>\n<strong>Confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Chaque partie, tant notre bureau que vous en qualit\u00e9 de client, s\u2019engage \u00e0 ne pas divulguer \u00e0 des<br \/>\ntiers les informations confidentielles concernant l\u2019autre partie dont elle aurait eu connaissance dans<br \/>\nle cadre de la pr\u00e9sente collaboration \u00e0 l\u2019exception des informations qui doivent \u00eatre communiqu\u00e9es<br \/>\n\u00e0 des tiers pour la bonne ex\u00e9cution du contrat (par exemple assureur, r\u00e9assureur, expert, etc.) et<br \/>\ndes exceptions l\u00e9gales<\/p>\n<p>\n<strong>Gestion des r\u00e9clamations<\/strong><\/p>\n<p>La satisfaction de la client\u00e8le est une priorit\u00e9 pour notre bureau. Conform\u00e9ment \u00e0 ses politiques et<br \/>\nproc\u00e9dures internes, notre bureau a mis en place un dispositif de gestion des r\u00e9clamations des<br \/>\nclient. Ce dispositif a pour objectif d\u2019examiner de mani\u00e8re experte et honn\u00eate les r\u00e9clamations<br \/>\nconcernant un contrat d\u2019assurance ou un service d\u2019assurance fourni. Toute r\u00e9clamation d\u00e9taill\u00e9e<br \/>\npeut \u00eatre adress\u00e9e par courriel ou courrier.<br \/>\nNotre bureau s\u2019engage \u00e0 y r\u00e9pondre. En tout temps si vous le souhaitez ou si le traitement de votre<br \/>\nr\u00e9clamation par notre bureau ne vous a pas apport\u00e9 satisfaction, vous pouvez prendre contact avec<br \/>\nle Service Ombudsman Assurances dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Square de Mee\u00fbs 35 \u00e0 1000 Bruxelles \u2013 Tel<br \/>\n02\/547.58.71 &#8211; Fax. 02\/547.59.75 &#8211; info@ombudsman.as &#8211; www.ombudsman.as, entit\u00e9 qualifi\u00e9e<br \/>\ncomp\u00e9tente pour les assurances du Service de m\u00e9diation pour le consommateur.<\/p>\n<p>\n<strong>Lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre de la lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme et en<br \/>\napplication de la Loi du 18 septembre 2017 relative \u00e0 la pr\u00e9vention du blanchiment de capitaux et<br \/>\ndu financement du terrorisme et \u00e0 la limitation de l&rsquo;utilisation des esp\u00e8ces, vous vous engagez \u00e0<br \/>\nr\u00e9pondre aux questions que notre bureau est amen\u00e9 \u00e0 vous poser dans ce cadre et \u00e0 fournir les<br \/>\ndocuments requis \u00e0 la premi\u00e8re demande.<\/p>\n<p>\n<strong>Solvabilit\u00e9 des entreprises d\u2019assurance<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre de ses activit\u00e9s de distribution d\u2019assurances, notre bureau n\u2019est pas responsable de la<br \/>\nsolvabilit\u00e9 des entreprises d\u2019assurance.<\/p>\n<p>\n<strong>Droit applicable<\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment au droit belge.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Politique de respect des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Responsable de traitement : notre bureau dont les coordonn\u00e9es sont indiqu\u00e9es ci-dessus. Les<br \/>\ncoordonn\u00e9es de l\u2019\u00e9ventuel d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPD) sont sur notre site internet.<\/p>\n<p>Nous nous engageons \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e des personnes rencontr\u00e9es dans le cadre de nos<br \/>\nactivit\u00e9s.<\/p>\n<p>Cette Politique de respect des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous g\u00e9rons<br \/>\nles Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons \u00e0 la fois \u00e0 partir de formulaires, d\u2019appels<br \/>\nt\u00e9l\u00e9phoniques, e-mails et autres communications avec vous. Nous traitons vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re<br \/>\npersonnel en conformit\u00e9 avec toutes les r\u00e8glementations applicables concernant la protection des<br \/>\ndonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>En signant la pr\u00e9sente Politique, en utilisant nos services, en vous enregistrant \u00e0 un de nos<br \/>\n\u00e9v\u00e9nements ou en nous fournissant d\u2019une quelconque autre mani\u00e8re vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re<br \/>\npersonnel, vous reconnaissez et acceptez les termes de la pr\u00e9sente Politique de respect des<\/p>\n<p>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ainsi que les traitements et les transferts de Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re<br \/>\npersonnel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n<ul>\n<li>Les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons dans le cadre de nos relations rel\u00e8vent<br \/>\nprincipalement des cat\u00e9gories suivantes :<br \/>\nInformations personnelles : nom, adresse, e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, sexe, statut matrimonial,<br \/>\ninformations sur la famille, date et lieu de naissance, employeur, intitul\u00e9 de poste et exp\u00e9rience<br \/>\nprofessionnelle, relations avec l&rsquo;assur\u00e9, le b\u00e9n\u00e9ficiaire ou le demandeur d&rsquo;indemnisation, en ce<br \/>\ncompris les coordonn\u00e9es des personnes mineures de votre famille en tant qu\u2019assur\u00e9s ou<br \/>\nb\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/li>\n<li>Informations d&rsquo;identification : num\u00e9ro national d&rsquo;identification, num\u00e9ro de carte d&rsquo;identit\u00e9, num\u00e9ro<br \/>\nde permis de conduire.<\/li>\n<li>Informations financi\u00e8res : num\u00e9ro de compte bancaire, informations sur le revenu et autres<br \/>\ninformations financi\u00e8res.<\/li>\n<li>Informations sur le risque assur\u00e9 qui peut contenir des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et peuvent<br \/>\ninclure, seulement dans la mesure o\u00f9 elles sont appropri\u00e9es au risque assur\u00e9 (1) des donn\u00e9es<br \/>\nm\u00e9dicales (conditions m\u00e9dicales actuelles ou ant\u00e9rieures, \u00e9tat de sant\u00e9, informations sur des<br \/>\nblessures ou des invalidit\u00e9s, habitudes personnelles pertinentes, ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux), (2) des<br \/>\ndonn\u00e9es de casier judiciaire, des condamnations p\u00e9nales, y compris des infractions au code de la<br \/>\nroute.<\/li>\n<li>Informations sur la police d\u2019assurance, sur les devis que re\u00e7oivent les particuliers et sur les polices<br \/>\nqu&rsquo;ils obtiennent.<\/li>\n<li>Informations sur les demandes d&rsquo;indemnisation ant\u00e9rieures qui peuvent inclure des donn\u00e9es<br \/>\nm\u00e9dicales, des donn\u00e9es de casier judiciaire, et d&rsquo;autres cat\u00e9gories sp\u00e9ciales de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re<br \/>\npersonnel.<\/li>\n<li>Informations sur les demandes d&rsquo;indemnisation en cours qui peuvent inclure des donn\u00e9es<br \/>\nm\u00e9dicales, des donn\u00e9es de casier judiciaire, et d&rsquo;autres cat\u00e9gories sp\u00e9ciales de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re<br \/>\npersonnel.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es marketing en fonction de la lic\u00e9it\u00e9 du traitement afin de recevoir de la publicit\u00e9 de notre<br \/>\npart et de tierces parties.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous utilisons ces Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour :<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et communiquer avec vous et d\u2019autres dans le cadre de nos activit\u00e9s.<\/li>\n<li>Vous permettre d\u2019acc\u00e9der aux informations que nous mettons en ligne \u00e0 disposition des<br \/>\nutilisateurs de nos services.<\/li>\n<li>Vous fournir support et assistance dans le cadre de nos services.<\/li>\n<li>Vous envoyer des informations importantes en ce qui concerne les changements \u00e0 nos produits<br \/>\net services, nos termes et conditions et d\u2019autres informations d\u2019ordre administratif, technique ou<br \/>\ncommercial.<\/li>\n<li>Prendre des d\u00e9cisions en ce qui concerne le fait de vous fournir des services.<\/li>\n<li>Mener des enqu\u00eates et analyses de march\u00e9, en ce compris des enqu\u00eates de satisfaction.<\/li>\n<li>Vous fournir des informations marketing (en ce compris des informations relatives \u00e0 nos produits<br \/>\nou \u00e0 d\u2019autres produits et services offerts par nos partenaires tiers s\u00e9lectionn\u00e9s) conform\u00e9ment<br \/>\naux pr\u00e9f\u00e9rences que vous avez exprim\u00e9es.<\/li>\n<li>Vous permettre de participer activement \u00e0 nos activit\u00e9s, en ce compris les forums, discussions,<br \/>\ns\u00e9minaires, rendez-vous et autres \u00e9v\u00e9nements et g\u00e9rer ces activit\u00e9s. Certaines de ces activit\u00e9s<br \/>\nfont l\u2019objet de termes et conditions compl\u00e9mentaires qui pourraient contenir des informations<br \/>\nadditionnelles relatives \u00e0 la mani\u00e8re selon laquelle nous utilisons et divulguons vos Donn\u00e9es \u00e0<br \/>\ncaract\u00e8re personnel. Nous vous sugg\u00e9rons donc de les lire attentivement.<\/li>\n<li>R\u00e9soudre les r\u00e9clamations et g\u00e9rer les demandes d\u2019acc\u00e8s ou de correction des donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Se conformer aux Lois et obligations r\u00e9glementaires applicables (en ce compris les Lois<br \/>\next\u00e9rieures \u00e0 votre pays de r\u00e9sidence), telles que celles relatives \u00e0 la pr\u00e9vention du blanchiment<br \/>\ndes capitaux et du financement du terrorisme, respecter la proc\u00e9dure judiciaire et r\u00e9pondre aux<br \/>\ndemandes des autorit\u00e9s publiques gouvernementales (en ce compris celles ext\u00e9rieures \u00e0 votre<br \/>\npays de r\u00e9sidence).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les bases l\u00e9gales de traitement sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>le consentement de la personne concern\u00e9e qui a, \u00e0 tout moment, le droit de retirer son<br \/>\nconsentement (sans que cela ne compromette la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement<br \/>\neffectu\u00e9 avant ce retrait);<\/li>\n<li>le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie<br \/>\nou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de celle-ci;<\/li>\n<li>le traitement est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du<br \/>\ntraitement est soumis;<\/li>\n<li>le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du<br \/>\ntraitement ou par un tiers;<\/li>\n<li>le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une mission d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l&rsquo;exercice<br \/>\nde l&rsquo;autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si nous \u00e9tions amen\u00e9s \u00e0 traiter les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour d\u2019autres finalit\u00e9s que celles<br \/>\n\u00e9tablies dans la pr\u00e9sente Politique, nous vous donnerons des informations sur cette nouvelle<br \/>\nfinalit\u00e9 ainsi que toute autre information n\u00e9cessaire avant de commencer le nouveau traitement.<br \/>\nNous n\u2019utilisons pas de techniques de prise de d\u00e9cision fond\u00e9e sur un traitement automatis\u00e9<br \/>\nproduisant des effets juridiques concernant la personne concern\u00e9e ou l\u2019affectant de mani\u00e8re<br \/>\nsignificative.<\/p>\n<p>Nous pouvons rendre les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel accessibles aux personnes et entit\u00e9s<br \/>\nsuivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Des fournisseurs de services tiers externes tels que des compagnies d\u2019assurances, des experts,<br \/>\ndes fournisseurs de services de syst\u00e8mes informatiques, support, h\u00e9bergement, fournisseurs de<br \/>\nservices d\u2019impression et autres vendeurs tiers similaires et fournisseurs de services sous-trait\u00e9s<br \/>\nqui nous assistent dans l\u2019accomplissement de nos activit\u00e9s.<\/li>\n<li>Des autorit\u00e9s gouvernementales et tiers impliqu\u00e9s dans une action en justice ou en vertu d\u2019une<br \/>\nobligation l\u00e9gale.<\/li>\n<li>D\u2019autres tiers avec qui nous pouvons partager des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre<br \/>\nd\u2019une r\u00e9organisation actuelle ou propos\u00e9e, fusion, vente, joint-venture, cession, transfert de<br \/>\nportefeuille ou autre transaction li\u00e9e \u00e0 tout ou partie de nos activit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous ne transf\u00e9rons pas de donn\u00e9es en dehors de l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es qui sont en conformit\u00e9<br \/>\navec les Lois en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e et de protection des donn\u00e9es applicables. Si vous avez des<br \/>\nraisons de croire que votre interaction avec nous n\u2019est plus s\u00fbre (par exemple, si vous avez<br \/>\nl\u2019impression que la s\u00e9curit\u00e9 de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous pourriez avoir avec<br \/>\nnous pourrait avoir \u00e9t\u00e9 compromise), nous vous remercions de nous en avertir imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p>Quand nous fournissons des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 un fournisseur de services, le<br \/>\nfournisseur de services sera s\u00e9lectionn\u00e9 attentivement et devra utiliser les mesures appropri\u00e9es<br \/>\npour garantir la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>Nous prenons les mesures raisonnables pour nous assurer que les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<br \/>\ntrait\u00e9es sont fiables pour l\u2019utilisation vis\u00e9e, et aussi pr\u00e9cises et compl\u00e8tes que n\u00e9cessaire pour<br \/>\nmener \u00e0 bien les objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n<p>Les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont conserv\u00e9es pendant 40 ans apr\u00e8s la fin de chaque contrat.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les personnes qui ont sign\u00e9 la fiche client et la pr\u00e9sente Politique de respect des<br \/>\nDonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel mais qui n\u2019ont pas souscrit \u00e0 des produits, les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re<br \/>\npersonnel seront d\u00e9truites 12 mois apr\u00e8s la signature de la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n<p>Si vous nous fournissez des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en ce qui concerne d\u2019autres personnes,<br \/>\nvous consentez: (a) \u00e0 informer la personne du contenu de la pr\u00e9sente Politique de respect des<br \/>\nDonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et (b) \u00e0 obtenir le consentement l\u00e9galement requis pour la collecte,<br \/>\nl\u2019utilisation, la divulgation, et le transfert (en ce compris le transfert transfrontalier) de Donn\u00e9es \u00e0<br \/>\ncaract\u00e8re personnel en ce qui concerne la personne conform\u00e9ment aux termes de la pr\u00e9sente<br \/>\nPolitique.<\/p>\n<p>Vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der, de rectifier, de vous opposer \u00e0 l\u2019utilisation de, ou demander<br \/>\nl\u2019effacement, la limitation ou la portabilit\u00e9 de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur certaines<br \/>\nbases. Veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse au recto en prouvant votre identit\u00e9 au moyen d\u2019une copie<br \/>\nde votre carte d\u2019identit\u00e9, avec toutes vos requ\u00eates ou si vous avez des questions ou inqui\u00e9tudes en<br \/>\nce qui concerne la mani\u00e8re dont nous proc\u00e9dons avec vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Veuillez<br \/>\nnoter que certaines Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre exempt\u00e9es des droits d\u2019acc\u00e8s, de<br \/>\nrectification, d\u2019effacement, de limitation, d\u2019opposition ou de portabilit\u00e9 conform\u00e9ment au RGPD ou<br \/>\naux Lois en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e belges.<\/p>\n<p>Nous revoyons les r\u00e8gles contenues dans la pr\u00e9sente Politique r\u00e9guli\u00e8rement et nous nous<br \/>\nr\u00e9servons le droit d\u2019apporter des changements \u00e0 tout moment afin de prendre en compte des<br \/>\nchangements dans nos activit\u00e9s et exigences l\u00e9gales. Nous vous invitons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement<br \/>\nnotre site internet.<\/p>\n<p>Si vous n\u2019\u00eates pas satisfait de la mani\u00e8re dont nous traitons vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et si<br \/>\nvous avez le sentiment que nous contacter ne r\u00e9soudra pas le probl\u00e8me, les Lois en mati\u00e8re de<br \/>\nprotection de la vie priv\u00e9e applicables vous reconnaissent le droit de porter plainte aupr\u00e8s de<br \/>\nl\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente (https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ufeffConditions g\u00e9n\u00e9rales de notre bureau Nos prestations de service L\u2019activit\u00e9 de distribution d\u2019assurances de notre bureau consiste \u00e0 fournir des conseils sur des contrats d\u2019assurance, \u00e0 proposer des contrats d\u2019assurance ou \u00e0 r\u00e9aliser d\u2019autres travaux pr\u00e9paratoires \u00e0 leur conclusion, \u00e0 conclure de tels contrats, ou \u00e0 contribuer \u00e0 leur gestion et \u00e0 leur ex\u00e9cution, notamment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1678,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre bureau - LGS &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nos conditions g\u00e9n\u00e9rales pour la fourniture de services d&#039;interm\u00e9diation en assurance . LGS &amp; Partners - Vos courtiers d&#039;assurance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre bureau - LGS &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos conditions g\u00e9n\u00e9rales pour la fourniture de services d&#039;interm\u00e9diation en assurance . LGS &amp; Partners - Vos courtiers d&#039;assurance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LGS broker\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-05T15:25:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/\",\"url\":\"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre bureau - LGS & Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lgsbroker.be\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-01T14:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-05T15:25:12+00:00\",\"description\":\"Nos conditions g\u00e9n\u00e9rales pour la fourniture de services d'interm\u00e9diation en assurance . LGS & Partners - Vos courtiers d'assurance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre bureau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lgsbroker.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lgsbroker.be\/\",\"name\":\"LGS broker\",\"description\":\"LGS-broker\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lgsbroker.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre bureau - LGS & Partners","description":"Nos conditions g\u00e9n\u00e9rales pour la fourniture de services d'interm\u00e9diation en assurance . LGS & Partners - Vos courtiers d'assurance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre bureau - LGS & Partners","og_description":"Nos conditions g\u00e9n\u00e9rales pour la fourniture de services d'interm\u00e9diation en assurance . LGS & Partners - Vos courtiers d'assurance.","og_url":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/","og_site_name":"LGS broker","article_modified_time":"2022-07-05T15:25:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/","url":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre bureau - LGS & Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lgsbroker.be\/#website"},"datePublished":"2022-03-01T14:43:21+00:00","dateModified":"2022-07-05T15:25:12+00:00","description":"Nos conditions g\u00e9n\u00e9rales pour la fourniture de services d'interm\u00e9diation en assurance . LGS & Partners - Vos courtiers d'assurance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/accueil\/conditions-generales-bureau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre bureau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lgsbroker.be\/#website","url":"https:\/\/lgsbroker.be\/","name":"LGS broker","description":"LGS-broker","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lgsbroker.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1670"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1670\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgsbroker.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}